Если бы листья
Кленов с гор Огура
Имели сердце,
То и они бы ждали
Визит императора.

Фудзивара-Но Тадахира
(880-949)

***

Луна умрет и вновь родится,
И юность новую переживет земля.
Не та луна, не та весна.
А я всё тот же.

Ки-Но Цураюки
(ок. 878 - ок. 945)

***

Какие красивые строки, правда?

Сейчас еще слишком ранняя весна, и новые листочки еще не выросли, но…

А это - листочки, упавшие в воду….

Льдинки - как прозрачный дом…

В луже отражается весь мир, и это дерево… И небо…

фото кликабельны