Да-да, именно так можно перевести слово “Woodpecker”, которое обозначает так же “дятел”. А что, тут не поспоришь… Клювом то долбить - конечно не опытный

Дятел стучит и стучит,
Ищет сухое дерево
Среди вишневых цветов…

***

Иду не дыша.
Дятел поднимается
Вверх по березе….

***

Дятел летит неспешно
От дерева к дереву
Зарубка на стволе…

***

А это он же, но уже на другом дереве. Дерево сухое, и на фото видно что дятел что-то ищет в дупле. Жучков-короедов?